Я, такой вполне обычный наркоман-комик, десяток закладок в кармане, все дела. Как-то раз решил я попробовать новый товар, да такой, что ни один наёмник б не отказался. Думаю, а почему бы не взять себя в руки и не поискать через знакомых? И вот встретил я одного шустрого парня, который, к моему удивлению, предложил мне ЛСД. Прямо сказал, что это шикарная конопля с небесными свойствами. И как же я мог отказаться от такой выборки?
Решил я попробовать свою партию в самом неожиданном месте - в школе. Другое время просто не было, а курилка была под наблюдением всех учителей. И вот, с этим галлюциногенным товаром в кармане, я весьма осторожно вмещался в школьный туалет, чтобы увидеть и почувствовать что-то настоящее.
- Ну и как, ковбой? - спросите вы меня. - Заворотило или нет?
А, друзья мои, что я только там не видел! Весь феноменальный мир ЛСД развернулся передо мной. Я почувствовал себя настоящим повелителем вселенной, готовым разрешить головоломку любого сложного уровня за пару секунд. Как будто я пребывал в ресурсе, готовый сразиться на арене с любым противником и одержать победу.
Но, не все оказалось так сладко, друзья. Радость от наркотического разнообразия немедленно сменилась шоком. Выйдя из-под действия ЛСД, я понял, что моя экспериментальная поездка имела неприятные последствия. Меня конкретно выгнали из городской школы. Пропускать уроки ради оксиков и игр подорвало мою академическую репутацию.
- Это шо такое, товарищи, - говорю вам я, - не видал набором такую лажу!
Однако, я не сдавался. Ведь комик, как и наркоман, по природе своей необыкновенно силен!
Решительность взяла верх над всеми разочарованиями и поражениями, и я решил открыть своё собственное дело. Заработать пару днюх, чтобы потом валить в свою сказочную страну гамать под дыхание северного ветра с честными парнями. Кто знает, может быть, сама природа мне поможет найти ту самую, настоящую небесную коноплю!
Собрал я свою дружину настоящих мастеров-химиков и вместе начали создавать закладки для элиты. Но сами понимаете, без имени и репутации всё это моё дело плавно двигалось в никуда. Неужели мне пришлось недовольствоваться шприцами и школьными столами в нашем подвальчике? Нет, друзья, я решил, что достойны лучшего!
Величайшая идея посетила мой мозг. Что если я создам свой собственный бренд, под которым будут производиться мои закладки? Фирма, с неповторимым стилем и концепцией, которая заставит всех захотеть осуществить прыжок в новую реальность!
- Товарищи, - объявил я всей своей команде, - представьте, как мы станем героями ночных клубов и тайных стаек настоящих взорвавшихся конопель!
И так, друзья, мы боролись со всеми неприятностями и препятствиями на пути к успеху. Потому что быть комиком - значит быть сильным, быть в ресурсе. Мы создавали все новые и новые закладки, дизайны которых были такими удивительными, что просто невозможно отказаться.
- Закладки, братцы, - говорил я людям, - вот ваша возможность окунуться в мир фантазий, которые никогда не забудутся!
И видите ли, друзья, долгие старания были оправданы. Мы покорили сердца настоящих ценителей наших изысканных галлюциногенных творений. Разве это не действительно замечательно, когда ты видишь, как люди восхищаются твоим творчеством? Так, красочные и блистательные наши закладки превратились в верные спутники каждого любителя необычного.
И вот я сейчас сижу в своей грёбанной квартире, среди всех моих шедевров, счастливый как никогда. А я гамаю, гамаю в свои видеоигры, окунаясь в фантастическое безумие ЛСД, которое я создал своими руками и которое теперь создаёт меня.
Так что запомните моё имя, ребята. Я - наркоман-комик, создатель закладок галлюциногенной реальности!
И помните, друзья, никогда не останавливайтесь на полпути. Судьба не ждёт, когда ты сделаешь выбор. Бери себя за шиворот и делай - и тогда она откроет тебе двери в прекрасный, таинственный мир.
| Слово | Перевод |
| Наркоман | Drug addict |
| Комик | Comedian |
| Закладки | Blotter |
| Товар | Merchandise |
| Конопля | Cannabis |
| Выборка | Assortment |
| Оксики | Oxy |
| Галлюциногенный | Hallucinogenic |
| Быть в ресурсе | To be in good shape |
| Гамать | Gaming |
Братцы, сегодня я расскажу вам об одном из самых жестких приключений моей жизни. То, что я сделал, конечно, не по закону, но это лишь кратковременное средство, помогающее мне выполнить свои мечты. Эта история началась с того момента, как я решил наконец-то купить машину своей мечты.
Сидя в своей любимой бензолке, я смотрел на отзывы о закладках ЛСД (лсд 25) в Интернете. Кодеин уже проперло, и я был готов к новому вызову. Хотя я предпочитал натуральные вещества, мука и паль часто приходили на выручку, когда деньги были сжаты в кулаке. Так что я решил попробовать эту «подделку» ЛСД. Братцы, как же я ошибся...
Встретившись с моими обычными контактами, я получил эту закладку и решил проверить ее дома. Судя по описанию, это должно было быть нечто невероятное. Но когда я положил эту маленькую таблетку на язык, ничего не произошло. Я подумал, что меня обманули и мой мир закружился вокруг меня. Погруженный в разочарование, я понял, что мне нужно было срочно раздобыть деньги на мою машину. Братцы, я пошел на все, чтобы получить их.
Идея пришла ко мне, когда я встретил своего старого друга, куру. Он рассказал мне о новом «бизнесе», который можно было организовать. Он предложил мне стать его партнером и развезти наркотики по городу.
Я согласился, сознавая риски и последствия. Пропала надежда на закладки ЛСД, но по крайней мере я мог накопить деньги на машину. Братцы, это был первый шаг к моему кораблю мечты.